Tijdschrift over Nationale Parken

Enkele dagen geleden verscheen een speciale - dubbeldikke - editie van het tijdschrift over de 20 Nederlandse Nationale Parken. Veel feiten en foto's en 4 (!) stukken van mijn hand over natuureducatie in grenspark Zoom-Kalmthoutse Heide, Jeugdnatuurclub De Weerribben, wandelen in de Parken, en werk en ontspanning combineren in 'De Brabantse Biesbosch' bij Werkendam.

Letterproeftuin

Geen relatie met de Woordentuin maar wel leuk: de 'Letterproeftuin', een samenwerking van jonge Rotterdamse ontwerpers die in weerwil van de beschikbaarheid van moderne online design tools vuile handen willen maken en met veel verf, vakmanschap, inspiratie, anderen, hard werk en plezier te werk gaan.

Tuinfair 21 april

Folder over psychologenpraktijk gemaakt

Voor de folder van psycholoog Bernt Hellmann schreef ik de tekst en verzorgde ik de opmaak en productie. Het is een A6-folder die als een wikkel is gevouwen.

Jeugdnatuurclub helpt amfibieën oversteken

Voor een themanummer van het NP-magazine (het tijdschrift over de Nederlandse nationale parken) schrijf ik een artikel over de JeugdNatuurClub De Weerribben. Terwijl ik aan het stuk bezig was, hielpen de kinderen van de club 286 padden, kikkers en salamanders op hun voorjaarstrek. Ze visten ze uit emmers in het opvangscherm voor een drukke autoweg en zetten ze weer uit in de sloot aan de overkant. Op die manier zetten deze en andere vrijwilligers elk jaar tussen de 6.000 en 15.000 dieren over.

Gisteren was het Gedichtendag

hond lezen

ja, ‘t is echt goed,
dit boek:
veel onverwachte wendingen
en een kop en een staart

(hij houdt ervan als een verhaal een duidelijk begin en einde heeft
en niet wegspringt in een stel vlooien
of een krabbende kat)

de taal direct
en warm en nat in zijn gezicht,
en dat het hart klopt
zoals dat van een hond

(neem de woorden maar op schoot,
zei hij,
dan houden ze hun mond)


Meer hond lezen? Pak dan 'La chair chaude des mots' uit 'Sonnets' van Raymond Queneau, of laat dit sonnet los in een vertaling van Martin de Haan ('Raymond Queneau: 18 sonnetten').

Artikel in NP-magazine 10

In de nationale parken De Hoge Veluwe en De Loonse en Drunense Duinen bedenken Saskia van Daalen en Rob Vereijcken activiteiten waar kinderen enthousiast van worden, veel van leren en genieten. Voor het 10e NP-magazine, het tijdschrift van de Nederlandse nationale parken, interviewde ik de twee IVN-coördinatoren educatie over hun werk. Wat is goede natuureducatie en hoe bereik je dat? Het artikel verscheen zojuist onder de titel: 'Educatie moet fun zijn'. Binnenkort verschijnt het magazine ook als pdf op de SNP-website.

Herfstschoolkrant klaar

Mireille, Laurian, Mariska en ik hebben weer een mooie schoolkrant voor en met de Rudolf Steinerschool in Krimpen aan den IJssel gemaakt. Met dit keer onder meer:

* veel foto's
* een bomenspeurtocht
* elfjes (geïllustreerde gedichten) uit klas 3 en 4
* puzzels, verhalen en kleurplaten uit klas 5 en 6.

Artikel over natuureducatie in NP-magazine

Voor het 9e NP-magazine schreef ik een artikel over NTR10, een spel voor kinderen in het voortgezet onderwijs in een van de nationale parken. Het magazine kwam in september uit.

De laatste keer!

En voorlopig dus ook het laatste persbericht dat ik over de culturele zondagen schreef voor de Stichting Culturele Activiteiten in Schoonhoven. Jammer dat het stopt!

Een groene tuin

Twee Gedichten van Konstantin Balmont

Vergeet-me-nietje
Vergeet-me-nietje
Bloeit heel lief,
Voor jou, mijn lieve vriend,
Groeit het boven het water.

Boven het water, boven het water
Boven het water van de bron,
Bij de zonsopgang met de lieve ster
Zeg het: jij bent mijn!

Vergeet-me-nietje
Oogje van teder blauw
Roept jou nog, lieve vriend
Hoor jij de dunne stem?

De duif
Een duif leunt tegen het raam.
Wie is daar, wat heeft ze daar gezien?
Het lijf van de duif is teder wit
Aan het raam is een bloem vuurrood.

De witte duif koerde,
Hij heeft de bloem veroverd
Hij heeft haar betoverd
Ervan genoten, weggevlogen.

Ah jij, wit duifje,
Jij bent de rode bloem vergeten,
Ah jij, wit duifje,
Keer terug, al is het maar voor een uurtje.

Vertaling: Olga Beloborodova

In 1909 verscheen de dichtbundel 'Een groene tuin' van de Russische symbolist Konstantin Balmont (1867 - 1942). Balmont liet zich voor deze bundel inspireren door Russische epische liederen en spirituele verzen, en vooral door de poëzie van de ‘chlysty’, een volkse sekte waarvan de leden elkaar aanspraken met ‘witte duiven’. Ze noemden hun eredienst ‘spirituele roes’. Hun samenkomsten eindigden meestal in een bedwelmende rituele rondedans met de naam ‘vertograd’, een in onbruik geraakt Russisch woord voor ‘tuin’.

Twee jaar later zette Balmonts tijdgenoot Igor Stravinsky drie gedichten uit de bundel op muziek. Een gedicht, ‘De sterrenkoning’, werd een koorwerk met orkest. Twee andere gedichten verwerkte hij tot liederen voor sopraan of tenor en piano. Het eerste lied is ‘Vergeet-me-nietje’, het tweede ‘De duif’. De tekst is nauwgezet geïnspireerd op een authentiek lied van de ‘chlysty’. Balmont liet de religieuze verwijzingen weg (“komt, broeders, verheugt u, neemt bezit van de levende God”); wat bleef was een poëtisch beeld van verlangen.

Stravinsky componeerde de twee liederen van Balmont in 1911 voor zangstem en piano. In 1954 schreef hij een bewerking voor klein ensemble. In januari 2012 worden de liederen opgevoerd als onderdeel van ‘De nachtegaal en andere fabels / Igor Stravinsky 1882 - 1971’ door De Nederlandse Opera in het Muziektheater in Amsterdam. Sopraan is Elena Semenova.

Nieuwe H.E.K.

Op verzoek van de redactie van de Historische Encyclopedie Krimpenerwaard, kortweg de H.E.K., schreef ik een persberichtje over het laatste nummer. De H.E.K. is verkrijgbaar in het Streekmuseum van de Krimpenerwaard. Kijk ook eens hier.

Interviews

Voor het personeelsblad van Merem Behandelcentra schreef ik een interview over een crossmediaproject voor jongeren met obesitas. Nieuwe communicatiemiddelen kunnen jongeren helpen om een gezonde levensstijl vol te houden, is de stelling van de projectleiders. Het blad kwam in mei jl uit.

Voor het 8e NP-magazine (juni 2011) interviewde ik de ontwerper van de huisstijl van de nationale parken over sterke merken. "Iedereen kent wel een paar nationale parken in het buitenland, maar van de 20 Nederlandse parken weten de meeste mensen hooguit 1 park te noemen. De nationale parken willen hun naamsbekendheid vergroten."

Monografie Antoinette Gispen

Gistermiddag werd in Kunstzaal Van Heijningen in Den Haag het boekje 'Antoinette Gispen, een overzicht' gepresenteerd. De ongeveer zestig werken die erin zijn opgenomen geven een beeld van het vrije, met name grafische werk dat zij in de afgelopen vijfenzestig jaar maakte.

Antoinette Gispen (1921) erfde haar kunstzinnig talent van haar vader, ontwerper Willem Hendrik Gispen, terwijl haar moeder Anna haar stimuleerde dit talent te ontwikkelen. De afgelopen vijfenzestig jaar bouwde zij een veelzijdig oeuvre op dat mozaïekwerk, gobelins, keramiek, gevelstenen, glasappliqué, houtsneden, litho’s, portretten in kleurpotlood en olieverf, wandschilderingen, penningen en foto’s omvat. Voor kerken, ziekenhuizen en andere gebouwen maakte zij monumentaal werk in opdracht. Haar vrije werk werd in particuliere collecties en enkele Nederlandse musea opgenomen.

Het boekje kan besteld worden via Kunstzaal van Heijningen of door een mail te sturen aan Piet Gispen: gispen@pietgispen.com.

Culturele Zondag Schoonhoven

Op 17 april zetten ruim vijfentwintig galeries en ateliers weer hun deuren open van 1 tot 5 uur ’s middags. De nieuwe Studio Barth aan de Veerstraat 11 toont ‘Art & Hat’. Ook het Zilvermuseum is geopend. Meer info op de website van VVV Het Groene Hart.
(foto Studio Barth)

Artikel over Europese Junior Rangers

Honderden Europese jongeren van 12 tot 18 jaar treden in de voetsporen van de boswachter als Junior Rangers. Voor het 7e NP-magazine schreef ik er een artikel over. Het magazine is begin deze week verschenen.


Download hier de pdf van het 7e NP-magazine en lees het artikel.

Krant in de klas

De kinderen uit klas 3 en 4 (groep 5 en 6) van de Rudolf Steiner School in Krimpen aan den IJssel krijgen les over ambachten en beroepen. Gisterochtend mocht ik in de klas komen vertellen wat een journalist doet. Daarna traden we in de voetsporen van (de verslaggevers) Kuifje, Clark Kent (alias Superman), Tibbe en Kermit maakten we met z'n allen de krant van vandaag, 24 februari. Buitenlands en binnenlands nieuws, vakantie- en dierennieuws, een recensie, de agenda, moppen en advertenties: in een half uur tijd werd een krant gemaakt die alle elementen van een echte krant in zich heeft. Met een superredactie van 24 enthousiaste journalisten.

Kijken is genieten bij Corry Kooy

“Ik heb altijd een schetsboek bij me, ook als ik op reis ben. Op het vliegveld begint het al, ik maak kleine impressies en ben misschien wel de enige die verheugd opkijkt bij vertraging.”

Dat vertelde Corry Kooy mij over haar schetsen van steden en landschappen. De Schoonhovense kunstenaar heeft sinds gisteren een nieuwe website, waarvoor ik de teksten mocht schrijven.

Wie de online galerie bezoekt, wandelt door zalen als ‘stad en landschap’, ‘portretten’, ‘muziek en dans’, ‘interieurs’, ‘schetsboek’ en ‘modellen’. Er is veel te genieten op www.corrykooy.nl.

“Het licht raast voorbij en wie schildert ervaart hoe hard wij op deze aarde draaien. Ik kan hooguit twee uur aan één ding werken, eigenlijk moet ik de volgende dag op hetzelfde tijdstip terugkomen om mijn werk te kunnen voltooien.”

Morgen is het Gedichtendag, het thema is Nacht

Over Riagg 55 gaat over liefde

De nieuwe Over Riagg, het relatiemagazine van Riagg Rijnmond, gaat dit keer over liefde. Ik deed opnieuw de eindredactie en schreef twee interviews.

In dit nummer:
* een interview met biochemicus Focko Rommerts over seks, verliefdheid en partnerbinding,
* een artikel over het belang van relaties voor de genezing van een depressie,
* een gesprek met een echtpaar dat in relatietherapie ging,
* twee therapeuten aan het woord over transculturele relatietherapie, voor (echt)paren met verschillende culturele achtergronden,
* een interview met psychoanalytica-in-opleiding Sacha de Reuver over narcisme,
* boeken en nieuws over liefde.

Nieuwe Historische Encyclopedie Krimpenerwaard

Voor de redactie van de Historische Encyclopedie Krimpenerwaard schreef ik een persberichtje om het nieuwste nummer van het kwartaalblad onder de aandacht te brengen. Het afgebeelde (ingekorte) berichtje staat op de website geschiedenisvanzuidholland.nl, een initiatief van het Provinciaal Historisch Centrum en Erfgoedhuis Zuid-Holland.

6e NP-Magazine is uit

Het 6e NP-Magazine over de Nederlandse Nationale Parken is deze week verschenen. Voor dit nummer schreef ik een artikel over 'groene maatschappelijke stages' in het voortgezet onderwijs (zie afbeeldingen) en deed ik weer samen met Duidelijke Taal de eindredactie.

In dit NP-Magazine onder meer:
* Er leven steeds meer wilde zwijnen in Nederland. Boeren klagen over overlast, terwijl dierenliefhebbers zich keren tegen het afschieten van de varkens. Een overzicht van de huidige situatie en de verschillende standpunten.
* Maatschappelijke stages zijn verplicht in het voortgezet onderwijs. Natuurorganisaties bieden groene stages aan.
* De Sallandse Heuvelrug is een natuureiland in een landbouwstreek.

Bezoek de website van het Samenwerkingsverband van Nationale Parken voor meer informatie over de parken en het magazine.

Interview Cliëntenraad Merem

Samen met Inge-Britt Koren interviewde ik in oktober drie leden van de Cliëntenraad van Merem Behandelcentra voor het 5e nummer van het personeelsblad Intercom. Het interview kreeg als kop 'Cliëntenraad. Geen klachtenbureau maar een inspraakorgaan'.

Wie was Cornelia Braet?

Het nieuwe nummer van de Historische Encyclopedie Krimpenerwaard (H.E.K.) beschrijft drie interessante gebeurtenissen uit de geschiedenis van de Krimpenerwaard.
Dit keer:
* Het Sint Andriesgilde staat bekend als een gilde van goud- en zilversmeden in het Schoonhoven van rond 1700. Maar bestond het Sint Andriesgilde ook werkelijk? Of is het een slimme vondst van Schoonhovenaren die de Zilverstad op de kaart willen zetten?
* In 1787 voerde een reis van Pruisen naar Den Haag prinses Wilhelmina door de Krimpenerwaard. Geheel tegen haar zin verbleef de Oranjeprinses twee nachten in de Schoonhovense Doelen. Het Pruisische leger greep in. In drie diviesies trok het ons land binnen, op weg naar de zilverstad.
* In het museum Bisdom van Vliet in Haastrecht hangen twee portretten uit 1786 van het echtpaar Fredericus Hondorff Bock en Cornelia Braet, geschilderd door Karel Bentfort. Wie waren zij en hoe is het schilderij in het Bisdom beland?
De nieuwe H.E.K. is te koop in het Streekmuseum Krimpenerwaard.

Ateliers en galeries in Schoonhoven open op Culturele Zondag

Altijd al eens een kijken willen nemen in het atelier van een edelsmid? Op zoek naar een kunstwerk dat past bij je interieur? Of gewoon zin in een middagje cultuur (s)hoppen? Kom naar de Culturele Zondag Schoonhoven en laat je verrassen door de culturele rijkdom van de zilverstad.

Ruim 20 bijzondere kunstenaars en edelsmeden doen mee aan de Culturele Zondag en openen hun galeries en ateliers. Bij de VVV aan de Stadhuisstraat 1 kun je een flyer ophalen met alle deelnemers. Je herkent de locaties ook aan de Culturele Zondag Vlag.

De Culturele Zondag Schoonhoven vindt plaats 17 oktober van 13.30 tot 17 uur. >meer info op de VVV-site.

Artikel over innovatieve media en natuurbeleving

Voor het 5e NP-magazine interviewde ik Janet van Essen en Jasper Westerhof (Podium) en Oscar Langevoord (Natuurlijk in Vormgeving) over de mogelijkheden van innovatieve media voor voorlichting en educatie in de nationale parken. Het artikel beschrijft hoe onder meer touchtables en smartphones natuurbeleving dynamisch maken voor nieuwe doelgroepen.

Lees hier het artikel in het 5e NP-magazine (september 2010).

3e Culturele Zondag in Schoonhoven

Op zondag 19 september 2010 vindt in Schoonhoven de derde Culturele Zondag plaats van 13.30 tot 17 uur. Op het programma staan onder meer muziek, theater, exposities, een workshop 17e eeuws koken en een demonstratie van een 17e eeuws leger. Meer info op de VVV-site.
Foto: Stilleven met kalkoekpastei, Pieter Claesz, 1627.

Een tuintje in de lucht

De tekeningen van Albert van Nood illustreren het verhaal 'een tuintje in de lucht' in het eerste Coolblad, dat in april 2010 uitkwam. Als alles volgens plan gaat, komt er volgend voorjaar een tweede blad, dit keer niet alleen voor kinderen in Cool, maar heel Rotterdam.

Serie interviews in lokale kranten

Voor Riagg Rijnmond heb ik zeven cliënten geïnterviewd over huiselijk geweld, overgewicht, schizofrenie, autisme, dementie en aanpassingsproblemen. De stukjes zijn verschenen in het Nieuwe Stadsblad (Schiedam) en Groot Vlaardingen. De namen en foto's zijn niet echt, maar de verhalen wel.

Elisabeth Peers loopt marathon voor goed doel

Jonge edelsmid loopt marathon voor goed doel. Daarvoor zoekt zij sponsoren.

Edelsmid Elisabeth Peers loopt op 26 september a.s. de marathon van Berlijn. De tijdelijke inwoonster van Schoonhoven zoekt nog sponsoren voor de ruim 42 kilometer. De opbrengst gaat naar de organisatie Changing Faces, die zich inzet voor mensen met een misvormd gezicht.

De Engelse Peers neemt deel aan het zogenaamde ‘artist in residence program’ in Schoonhoven. Eerst werkte zij onder de hoede van Paul de Vries en Titiaan de Geer in Zilvergalerie de Watertoren en nu volgt zij workshops bij Jan van Nouhuys in Studio925. “Mijn nieuwe werk is gebaseerd op de structuur van de menselijke huid en de mogelijke misvorming ervan, bijvoorbeeld door een ongeluk. Ik wil dat mensen schoonheid zien in vervorming, in plaats van afkeer. Zilver kun je aanraken en liefkozen, zoals je liefde en bewondering kunt voelen voor wie getroffen wordt door een dergelijk ongeluk.”

Door mee te doen aan de marathon hoopt Peers veel geld op te halen. Peers: “Changing Faces gebruikt het geld om mensen met een gezichtsvervorming te steunen en de vooroordelen weg te nemen waarmee zij te maken krijgen. Zij zorgen onder meer voor therapie, weerbaarheidstraining en voorlichting. Het geld is dus goed besteed!”

Iedereen kan Elisabeths 42 kilometer steunen met een donatie. Mail haar via info@elizabethauriolpeers.com of geef online op http://www.justgiving.com/Elizabeth-Runs.

Zomernummer Historische Encyclopedie Krimpenerwaard

Het zomernummer van de Historische Encyclopedie Krimpenerwaard (HEK) gaat over politiek, een mediahype en de geografische gevolgen van een bestuurlijke wijziging.



In dit nummer:
* Schoonhoven krijgt stadsrechten
* De nieuwe vaargeul in de IJssel maakt van de Ouderkerkse Spreeuwenhoek Nieuwerkerks grondgebied
* Hoe een boer uit Stolwijk slapende rijk werd
* Boekbesprekingen

De HEK is verkrijgbaar in het Streekmuseum in Krimpen.
Foto: bezoek van vier Rotterdamse artsen aan de slapende boer uit Stolwijk

Over Riagg 54

Nummer 54 van Over Riagg, het relatiemagazine van Riagg Rijnmond, kwam deze week uit. Ik deed de eindredactie. In dit nummer o.a.:
* Stress bij dieren en mensen
* De man die zijn vrouw niet wilde steken
* Kinderen met enorme woede-uitbarstingen
* Erica leed aan een vissenfobie
* Stel, er zit een leeuw op de kast (behandeling van angstige kinderen)
* EMDR
* Dementeren op jonge leeftijd
* Altijd bang om een bijzettafeltje om te stoten (sociale fobie).

Vierde NP-magazine is uit

Het vierde NP-magazine is verschenen. In dit nummer onder meer:
* Evaluatie ILG-beleid
* Grenspark Maas-Swalm-Nette
* Landschappen lezen in De Hoge Veluwe
* Een nationaal park in stedelijk gebied
* Vrijwilligers in de parken
* Onderzoek naar kleine soorten
Samen met Duidelijke Taal deed ik weer de eindredactie en samen schreven we ook de nieuwspagina. Ook schreef ik een artikel over het vrijwilligersbeleid in de parken.

Nieuwe website Stichting Memo

De Stichting Memo heeft een nieuwe website. Via de site is ook het artikel te downloaden dat ik vorig jaar over Memo voor de Grachtenfestivalkrant schreef: 'Het lokkende lied van de theorbe'.

Foto: Makiko van St. Memo danst met kinderen.

The Poetry Garden

Lithografie, Siah Armajani, 1982

Tuinkantoortjes

Zonde om binnen te zitten met dit lekkere zomerweer!
Maar in een tuinkantoortje werk je binnen en toch buiten.

Engelstalige plukgedichten

Ook in andere talen worden plukgedichten gemaakt, net als in de Woordentuin. Met dit doosje vol Engelse woorden maak je gedichten om op de koelkast te plakken.

Op het doosje staat: "Geef de woorden uit de magnetic poetry kit aandacht en zorg en zie ze groeien. In elke tuinman schuilt een dichter. Dankzij de poetry kit groeit de dichter binnenin je. De woorden in het gedichtendoosje zijn het zaad voor een eindeloze oogst tuinverzen."

Lees meer over plukgedichten.

Coolblad te koop bij boekhandel Van Gennep

Coolblad ligt tussen verse boeken en plantjes in de etalage van boekhandel Van Gennep aan de Oude Binnenweg 131b in Rotterdam.