vrijdag 27 januari 2012

Gisteren was het Gedichtendag

hond lezen

ja, ‘t is echt goed,
dit boek:
veel onverwachte wendingen
en een kop en een staart

(hij houdt ervan als een verhaal een duidelijk begin en einde heeft
en niet wegspringt in een stel vlooien
of een krabbende kat)

de taal direct
en warm en nat in zijn gezicht,
en dat het hart klopt
zoals dat van een hond

(neem de woorden maar op schoot,
zei hij,
dan houden ze hun mond)


Meer hond lezen? Pak dan 'La chair chaude des mots' uit 'Sonnets' van Raymond Queneau, of laat dit sonnet los in een vertaling van Martin de Haan ('Raymond Queneau: 18 sonnetten')
.